Твърденията, че радиационните пояси на Земята правят лунните мисии смъртоносни, се основават на погрешни изчисления: скептиците предполагат, че траекторията ще премине през колкото се може повече от поясите, докато реалните мисии всъщност ще ги избегнат. Това каза пред Gazeta.Ru Вячеслав Шуршаков, ръководител на отдела за радиационна безопасност при пилотирани космически полети в Руския държавен изследователски център – Институт по биомедицински проблеми на Руската академия на науките.

Вячеслав Шуршаков обясни, че радиационните пояси са области около Земята, където магнитното поле улавя заредени частици. Ученият образно ги сравни с „поничка върху топка“. Удрянето на „поничката“ би довело до много високи дози, така че траекторията на полета трябва да се избира с това предвид.

„Магнитното поле на Земята има двойна роля: от една страна, то ни предпазва от галактически лъчи и слънчеви протонни събития, но от друга, натрупва уловената радиация и увеличава дозата“, отбелязва източникът на Gazeta.Ru.

Според Шуршаков, в интернет могат да бъдат намерени изчисления, които „доказват“ невъзможността за лунни експедиции.