Най-добре служим на домакинствата, когато всяка институция върши добре своята работа. Това заяви Димитър Радев, управител на Българската народна банка и член на Управителния съвет на Европейската централна банка, на семинар с изтъкнати лектори, организиран от Европейския икономически и финансов център към Лондонския университет, 16 ноември 2026 г. В нето през призмата на ипотечния кредит за едно домакинство Радев обясни паричната политика в свят на сътресения.

Нека започна с едно домакинство в София, което обмисля да вземе ипотечен кредит. Последните публикувани данни показват, че средният лихвен процент по новите жилищни кредити в България е около 2,4%, докато съставният показател на ЕЦБ за еврозоната е около 3,6%. Двата показателя не са напълно съпоставими. За кредитополучателя е важно да сравни и таксите, срока, за който лихвата е фиксирана, и условията, при които тя се променя след това. Но разликата е достатъчно голяма, за да илюстрира въпроса.

Нека сега погледнем цените, които плаща същото домакинство. Според експресните оценки за октомври годишната инфлация, измерена по хармонизирания индекс на потребителските цени, е 6% в България и 4% в еврозоната. Така едно домакинство в София може едновременно да ползва ипотечен кредит при по-ниска лихва и да плаща потребителски цени, които растат по-бързо.