Британските дипломати отхвърлиха слуховете за кампания за връщането на оригиналната играчка, вдъхновила героя на А. А. Милн Оригиналният плюшен мечок, вдъхновил образа на Мечо Пух в книгите на А. А. Милн, няма да бъде преместван от Нюйоркската обществена библиотека. Посолството на Великобритания във Вашингтон отхвърли слуховете за официална кампания за връщането му на Острова и заяви, че играчката се намира в добри ръце.
„Мечо Пух винаги има отворена покана за временно посещение във Великобритания, но не се съмняваме, че той и приятелите му са в отлични ръце в Нюйоркската обществена библиотека“, написаха британските дипломати в X. Изявлението беше публикувано след появата на информации, че британски почитатели искат колекцията да бъде върната в родината на Милн.
Как играчките се озовават в Ню Йорк Милн купува плюшения мечок през 1921 г. от лондонския магазин Harrods за първия рожден ден на сина си Кристофър Робин. Именно детските играчки на момчето вдъхновяват героите в книгите „Мечо Пух“ и „Домът на Пух на Кътчето“.
