Перехванати радиопредавания разкриват напрежение на борда на фрегатата „Неустрашими“ при провален опит за зареждане с гориво Руски моряци са заплашили да разстрелят свой колега след сблъсък между фрегатата „Неустрашими“ и танкера „Валентин Риков“ край бреговете на Есекс. Инцидентът е станал между 21 и 23 октомври при неуспешен опит за зареждане с гориво в бурно море, съобщава The Telegraph, позовавайки се на перехванати радиопредавания.

Според публикацията фрегатата е разполагала с гориво за около два дни. Напрежението е нараснало, след като инженер е забавил операцията заради проблеми с документацията. В една от радиограмите член на екипажа е заявил: „По дяволите, това е абсолютен кошмар, много се изнервям.“ В друга реплика моряк е предложил инженерът да бъде изведен на вертолетната площадка и „разстрелян пред всички“. Цитатите са от разговори, получени от The Times и цитирани от The Telegraph.

Опасно зареждане в бурно море Руските кораби са използвали различна от британската процедура за зареждане. Единият съд е бил закотвен, а от едната му страна са били разтоварени защитни буфери, преди двата плавателни съда да бъдат свързани. При британските военноморски операции корабите обикновено се движат един до друг, като единият задава курса и скоростта, а екипажите прехвърлят маркучи и въжета след сближаването.